传统曲艺要在当代获得良好发展，离不开与时俱进、提质升级，在更高形态完成现代转换。5月25日，徐州幼儿师范高等专科学校音乐厅内，我市第一支徐州琴书歌《我是运河一滴水》首演，“曲艺+歌曲”的创新融合，令前来听取教学汇报的一众专家和师生们耳目一新。

《我是运河一滴水》由我市词作家殷召辉作词，一级作曲董瑞华作曲，徐州琴书青年演员徐妮娜主唱，徐州幼儿师范高等专科学校琴书班全体学生伴奏并合唱。

国家二级演员、徐州市曲协副主席徐妮娜介绍：“殷召辉老师曾经创作过许多广为传唱的歌词，但此前没写过徐州琴书歌词。在一次文联会议期间，殷老师与我谈起徐州琴书传承时，我请示他能否为徐州琴书写首唱词。当我拿到唱词后，第一感觉就是词藻优美，韵辙得当，非常易于传唱。”

多次荣获江苏省和徐州市“五个一工程”奖的殷召辉，曾为20多部电视剧电影创作过主题曲歌词，首次为徐州琴书写歌词，在他看来并不轻松：“徐州琴书是特有的地方曲艺，大多短小精悍，易于流传。把琴书与歌曲结合，形式与内容都要来一次创新。我首先在歌词创作上对文字进行了变脸，词的格式与内涵贴近琴书的要求，甚至一字一句都要便于琴书的演唱，不能拗口，同时兼顾歌曲的演绎，力求大气磅礴，听来荡气回肠。”

曾经，一首京剧歌曲《梨花颂》以新颖的音乐形式红遍歌坛，让许多青年爱上京剧。此次曲艺歌曲的创作，也让徐妮娜看到了徐州琴书的传承希望：“《我是运河一滴水》的创新之处有两点，一是在徐州琴书音乐元素的基础上，加强了歌曲的音乐性。二是在表演形式上打破此前扬琴、坠胡的传统伴奏形式，改为一人独唱、众人伴奏与合唱。这一改变充满了现代感，更加贴合年轻人的欣赏风格。”

传统曲艺发展离不开观众，特别是年轻观众的喜爱。徐妮娜表示，下一步会将《我是运河一滴水》拍成MV，通过短视频方式向大众传播。

一年前，徐妮娜受聘为徐州幼儿师范高等专科学校产业教授，创作表演之余，专注于琴书班的新人培养：“今年，这批学生将携琴书剧《情系王家湾》参加江苏省大学生艺术展演，期望他们得到更多舞台锻炼，增长技艺，更好地将徐州琴书传承下去。”

记者 张瑾

附：徐州琴书歌《我是运河一滴水》

望不尽碧水滔滔连京杭

一道道湾来一层层的浪

道不完一梦悠悠回隋唐

一船船诗韵一波波词章

千年运河千里长

日月流香梦飞扬

我是运河一滴水

宽广怀抱任徜徉

蓝天映朝阳

夜晚擎月亮

扮靓北国好景色

孕育江南稻花香

我是运河一滴水

淘尽岁月历沧桑

碧波洗铅华

桨橹摇春光

点亮醉美好日子

欢乐如潮福满仓

把风揽月轻轻唱

运河两岸我家乡